1 00:00:00,000 --> 00:00:02,799 J'ai le téléphone portable de Jaime. Je l'ai trouvé chez César. 2 00:00:02,839 --> 00:00:04,759 Pensez-vous qu'il a tué Jaime ? Non, non, non, non. 3 00:00:04,800 --> 00:00:07,839 Pourquoi devrais-je le cacher ? -Si ce n'était pas lui, protège quelqu'un. 4 00:00:07,880 --> 00:00:09,320 Pouvons-nous parler ? 5 00:00:09,359 --> 00:00:12,320 Que s'est-il passé la nuit dernière Ce n'est pas qu'un jour... 6 00:00:12,359 --> 00:00:15,719 César, je suis maintenant ton ex-femme et vous avez un partenaire. 7 00:00:15,760 --> 00:00:16,920 Pas plus. 8 00:00:16,960 --> 00:00:18,600 Nous allons avoir un fils, César. 9 00:00:18,640 --> 00:00:20,760 Il existe un dossier crypté. 10 00:00:20,800 --> 00:00:22,800 mon mari Il va essayer de le débloquer. 11 00:00:22,839 --> 00:00:24,280 Si vous l'obtenez, appelez-moi. 12 00:00:24,320 --> 00:00:26,280 (LIRE) "César, tu dois m'aider. 13 00:00:26,320 --> 00:00:29,079 Si vous ne le faites pas, Je dirai toute la vérité sur Iker." 14 00:00:29,119 --> 00:00:32,159 Jaime, César et mon fils Ils étaient toujours ensemble. 15 00:00:32,200 --> 00:00:36,119 C'est la thèse de mon fils Iker ce qui intéressait tellement Jaime. 16 00:00:36,159 --> 00:00:38,119 J'ai déjà lu cette thèse auparavant. 17 00:00:38,159 --> 00:00:39,759 C'est vrai qu'à la mort d'Iker 18 00:00:39,799 --> 00:00:42,640 J'ai pris part aux arguments de sa thèse et je l'ai présentée comme la mienne. 19 00:00:42,679 --> 00:00:45,560 Jaime connaissait toute l'histoire et pendant de nombreuses années il resta silencieux. 20 00:00:45,600 --> 00:00:47,479 Non, ce n'est pas possible. Comment cela ne pourrait-il pas être le cas ? 21 00:00:47,520 --> 00:00:50,000 Il m'a dit que si je n'acceptais pas de le faire quelque chose pour lui, 22 00:00:50,039 --> 00:00:51,560 que j'allais raconter tout ce qui s'est passé. 23 00:00:51,600 --> 00:00:52,759 j'étais obsédé 24 00:00:52,799 --> 00:00:55,079 avec quelques fichiers de quelques épreuves. 25 00:00:55,119 --> 00:00:57,960 Il y a un tribunal là-bas dans les dossiers desquels se trouvent 26 00:00:58,000 --> 00:01:00,920 certains fichiers qui sont la cause pour lequel Jaime a été tué. 27 00:01:00,959 --> 00:01:03,640 Nous devons les trouver parce qu'ils sont la clé de tout. 28 00:01:05,400 --> 00:01:08,079 Vos oeuvres comme correspondant en Irak et en Syrie, 29 00:01:08,120 --> 00:01:09,680 ainsi que leurs plaintes 30 00:01:09,719 --> 00:01:12,239 à propos des mines de coltan au Congo 31 00:01:12,280 --> 00:01:15,000 Ils sont bien connus partout dans le monde. 32 00:01:15,040 --> 00:01:18,000 Mais je voulais me consacrer cette récompense posthume 33 00:01:18,040 --> 00:01:20,239 qui ont été accordés à Ricardo 34 00:01:20,280 --> 00:01:21,920 au vrai Ricardo, 35 00:01:21,959 --> 00:01:24,519 à Ricardo qui est resté à la maison, 36 00:01:24,560 --> 00:01:27,120 qui a pris soin de moi et des gens qui l'entourait. 37 00:01:29,120 --> 00:01:31,799 il y a 10 ans qui a disparu en Afghanistan. 38 00:01:31,840 --> 00:01:32,959 (Message mobile) 39 00:01:33,000 --> 00:01:34,120 (Marmonne) 40 00:01:35,280 --> 00:01:39,120 Et il n'y a pas... Il n’y a pas un jour où je ne me souviens pas de lui. 41 00:01:40,319 --> 00:01:42,400 C'était une personne achetée... Ce... 42 00:01:46,400 --> 00:01:49,359 Et il n'y a pas un jour dont je ne me souviens pas parce que c'était une personne... 43 00:01:49,400 --> 00:01:50,680 Désolé. Désolé. 44 00:01:50,719 --> 00:01:52,560 Nous sommes dans un hommage. 45 00:01:52,599 --> 00:01:55,159 Pouvons-nous mettre le téléphone en mode avion ? 46 00:01:55,200 --> 00:01:56,879 Ce qui se passe? -Julie. 47 00:01:56,920 --> 00:01:58,719 Julia, tu devrais lire ça. 48 00:02:01,439 --> 00:02:03,599 -C'est une blague ou quoi ? -Je ne sais pas. 49 00:02:03,640 --> 00:02:05,840 -Vainqueur. -Je ne sais pas. Je ne sais pas. 50 00:02:07,639 --> 00:02:10,319 -Il était hospitalisé depuis des années dans une prison de Kaboul. 51 00:02:10,360 --> 00:02:12,360 Il y avait une équipe de journalistes Britannique. 52 00:02:12,400 --> 00:02:14,719 J'ai un laissez-passer pour enregistrer un rapport. 53 00:02:14,759 --> 00:02:16,159 Et quand ils furent à l'intérieur, 54 00:02:16,199 --> 00:02:18,919 il y a eu une émeute et un groupe de prisonniers a réussi à s'échapper. 55 00:02:18,960 --> 00:02:20,639 -Et comment savais-tu qui c'était ? 56 00:02:20,680 --> 00:02:23,159 -Journalistes anglais qui a enregistré l'évasion 57 00:02:23,199 --> 00:02:26,319 Ils ont réalisé que l'un Il en faisait l'éloge en espagnol. 58 00:02:31,919 --> 00:02:36,000 On attend les analyses d'ADN, cela prendra du temps. 59 00:02:36,039 --> 00:02:39,800 Cela prouverait sans aucun doute si cet homme est son mari. 60 00:02:50,800 --> 00:02:52,080 -Ricardo. 61 00:02:57,120 --> 00:02:58,439 -Qui es-tu? 62 00:03:01,199 --> 00:03:02,560 Est-ce qu'on se connaît ? 63 00:03:25,400 --> 00:03:27,639 Très bon matin. -Bonjour. 64 00:03:27,680 --> 00:03:29,199 -Je t'ai préparé du café. 65 00:03:29,240 --> 00:03:30,919 -Oh. 66 00:03:30,960 --> 00:03:32,199 Merci. 67 00:03:32,240 --> 00:03:34,479 -Que fais-tu? Allez-vous imprimer un livre ? 68 00:03:34,520 --> 00:03:37,080 -Avec un peu de chance. Non, ce sont les... 69 00:03:37,120 --> 00:03:39,360 Les fichiers et les documents du dossier 70 00:03:39,400 --> 00:03:41,759 auquel nous avons participé. -Mais pourquoi ? 71 00:03:41,800 --> 00:03:43,719 S'ils sont téléchargés au cloud du cabinet d'avocats. 72 00:03:43,759 --> 00:03:47,680 -Eh bien, mais il y a plus de vie dehors. -Oui, je sais qu'il y a de la vie dehors. 73 00:03:47,719 --> 00:03:49,240 Parce que tu l'as dit ? 74 00:03:49,280 --> 00:03:51,319 -Parce que Bosco Il pense partir. 75 00:03:51,360 --> 00:03:52,919 Ou vous ne vous en rendez pas compte ? 76 00:03:54,960 --> 00:03:57,159 -Vraiment? -C'est une possibilité, oui. 77 00:03:57,199 --> 00:03:59,479 De plus, j'ai réfléchi à cela temporairement. 78 00:03:59,520 --> 00:04:01,520 Et si Gabriel continue attirer des stagiaires, 79 00:04:01,560 --> 00:04:03,759 Je ne pense pas qu'il nous embauchera un jour. Par? 80 00:04:04,879 --> 00:04:07,360 -Non non. Allez, pour rien, c'est ta vie. 81 00:04:07,400 --> 00:04:09,199 Fais ce que tu veux. -Barbie. 82 00:04:11,800 --> 00:04:14,759 Hé. Lui as-tu fait quelque chose pourquoi veux-tu partir ? 83 00:04:14,800 --> 00:04:17,839 -JE? Rien. De plus, ce n’est pas vrai. 84 00:04:17,879 --> 00:04:20,759 S'il le fait, c'est qu'il veut appeler attention 85 00:04:20,800 --> 00:04:24,000 pour que nous puissions lui construire une maison. -Déjà. 86 00:04:25,000 --> 00:04:27,079 Qui ne veut pas être écouté, VRAI? 87 00:04:33,279 --> 00:04:34,800 -Bonjour. 88 00:04:35,720 --> 00:04:38,680 Amanda Torres? -Eh bien, précisément celui-là. Oui. 89 00:04:41,120 --> 00:04:42,839 Bonjour. Bonjour. 90 00:04:42,879 --> 00:04:44,199 Julie. 91 00:04:45,199 --> 00:04:46,319 Ravi de vous rencontrer. 92 00:04:47,800 --> 00:04:49,759 Quand a-t-il été présumé mort ? 93 00:04:49,800 --> 00:04:54,040 Eh bien, environ cinq ans après sa disparition. 94 00:04:54,079 --> 00:04:56,040 Ça ne te dérange pas si je fume, n'est-ce pas ? 95 00:04:56,079 --> 00:04:59,759 J'ai commencé les démarches parce que je voulais tourner la page. 96 00:04:59,800 --> 00:05:01,480 Déjà. Et... 97 00:05:05,279 --> 00:05:07,480 Et tu l'as eu ? Avez-vous tourné la page ? Oui. 98 00:05:07,519 --> 00:05:09,079 Oui. J'ai épousé mon éditeur. 99 00:05:09,120 --> 00:05:11,959 Et bien en fait, c'était l'éditeur par Ricardo. 100 00:05:12,000 --> 00:05:14,759 Ricardo est mon premier mari. 101 00:05:14,800 --> 00:05:16,240 Un instant. 102 00:05:17,160 --> 00:05:18,399 Suis-je bigame ? 103 00:05:19,759 --> 00:05:22,160 Je suis bigame. Julia, ne t'inquiète pas, 104 00:05:22,199 --> 00:05:24,480 parce qu'ils ne vont pas vous arrêter pour ça. 105 00:05:25,519 --> 00:05:28,800 Le problème, c'est que ton deuxième mariage C'est nul en soi. 106 00:05:36,399 --> 00:05:37,639 Si tu veux rester marié, 107 00:05:37,680 --> 00:05:39,519 tu vas devoir divorcer par Ricardo 108 00:05:39,560 --> 00:05:41,199 se remarier avec Victor. 109 00:05:43,800 --> 00:05:45,959 Sainte Vierge ! Je veux dire. Voyons. 110 00:05:48,439 --> 00:05:52,120 Veuve, divorcée et mariée pour la deuxième fois le même jour. 111 00:05:53,839 --> 00:05:56,920 Cela semble plus difficile qu'il n'y paraît, mais calme-toi, 112 00:05:56,959 --> 00:05:58,399 Nous allons le résoudre rapidement. 113 00:05:58,439 --> 00:06:00,079 (CLAGE LA GORGE) 114 00:06:00,120 --> 00:06:01,279 Non, 115 00:06:01,319 --> 00:06:03,040 Je ne pense pas que je vais le réparer très rapidement. 116 00:06:03,079 --> 00:06:05,680 parce que la maison où j'habite avec Victor est à mon nom, 117 00:06:05,720 --> 00:06:08,879 mais c'est aussi dans le nom par Ricardo. Je veux dire, ce que j'imagine 118 00:06:08,920 --> 00:06:11,399 qu'il a le droit de vivre dans la même maison. 119 00:06:11,439 --> 00:06:14,199 Oui, mais vous pouvez proposer d'autres options. 120 00:06:14,240 --> 00:06:16,120 Trouvez un autre logement. 121 00:06:16,160 --> 00:06:17,319 Vous bougez. 122 00:06:17,360 --> 00:06:20,120 Mec, tu es... tu as froid 123 00:06:20,160 --> 00:06:24,079 et insensible c'est à vous de penser ça. 124 00:06:24,120 --> 00:06:27,800 Je pense que la meilleure option serait que nous vivions ensemble tous les trois. 125 00:06:29,199 --> 00:06:32,279 Ou cela vous semble un peu étrange ? 126 00:06:32,319 --> 00:06:35,839 Eh bien, si vous ne trouvez pas Une autre solution peut être une option. 127 00:06:35,879 --> 00:06:37,399 Oui. 128 00:06:39,560 --> 00:06:40,720 Julia, ça te dérange...? 129 00:06:47,079 --> 00:06:48,959 Bonjour chérie. -Bonjour maman. 130 00:06:49,000 --> 00:06:50,319 -Bonjour mon amour. 131 00:06:51,519 --> 00:06:52,920 Comment vas-tu? -Bien. 132 00:06:52,959 --> 00:06:55,480 Il n'a pas quitté les balançoires dans deux heures. 133 00:06:55,519 --> 00:06:59,600 -Oui, je veux dire Et le téléphone portable d'Amanda ? 134 00:06:59,639 --> 00:07:01,560 -J'ai déverrouillé le dossier. 135 00:07:01,600 --> 00:07:03,959 -Tu es un hacker, mais numéro un. 136 00:07:04,000 --> 00:07:05,120 Oh, je t'aime. 137 00:07:06,240 --> 00:07:09,199 -Maintenant, maintenant, maintenant. Charlotte, ce qui n’a pas été très grave non plus. 138 00:07:09,240 --> 00:07:12,959 Regarder. A l'intérieur il y avait des informations que je ne voulais pas que quiconque voie. 139 00:07:13,000 --> 00:07:15,480 -À propos de quoi? -À propos de certains dossiers judiciaires. 140 00:07:15,519 --> 00:07:17,879 Apparemment, il y a eu beaucoup d'essais 141 00:07:17,920 --> 00:07:19,560 cela a eu lieu il y a trois ans. 142 00:07:19,600 --> 00:07:22,399 Jaime n'a pas trouvé de référence d'entre eux sur le réseau informatique 143 00:07:22,439 --> 00:07:24,399 et je cherchais quelqu'un pour vous aider à rechercher 144 00:07:24,439 --> 00:07:26,000 dans des fichiers physiques. 145 00:07:26,040 --> 00:07:28,560 -Parce qu'il y a une référence. -C'est ici. 146 00:07:29,639 --> 00:07:32,600 -Regarde comment tu me le dis. Vous aimez ça. 147 00:07:32,639 --> 00:07:34,519 En fin de compte, Toi et moi avons fini par nous associer. 148 00:07:34,560 --> 00:07:37,319 -Allez. Voir? J'ai aussi essayé de les ouvrir 149 00:07:37,360 --> 00:07:41,040 se faufiler dans l'intranet des tribunaux, mais c'est impossible. 150 00:07:41,079 --> 00:07:42,399 Ce Jaime avait raison. 151 00:07:42,439 --> 00:07:45,839 Ils sont bloqués pour un problème de sécurité. 152 00:07:45,879 --> 00:07:48,839 Ils sont confidentiels. -C'est juste... Chéri, là, 153 00:07:48,879 --> 00:07:51,120 La clé doit être là. 154 00:07:51,160 --> 00:07:54,199 Il doit y avoir une copie physique de ces fichiers 155 00:07:54,240 --> 00:07:56,720 dans les dossiers judiciaires. J'appelle Amanda. 156 00:07:56,759 --> 00:07:59,000 Allez, allons-y, s'il te plaît. Important : 157 00:07:59,040 --> 00:08:02,319 faire une sauvegarde de votre mobile avec tout le contenu 158 00:08:02,360 --> 00:08:04,720 avant de le porter à la police. D'accord. 159 00:08:04,759 --> 00:08:06,160 -Une chose, Carlota. -Que? 160 00:08:06,199 --> 00:08:07,839 -On n'oublie pas quelque chose ? 161 00:08:12,720 --> 00:08:15,879 Foi, chérie, Tu dois faire attention, mon fils. 162 00:08:37,559 --> 00:08:38,919 Est-ce que toi et moi avons vécu ici ? 163 00:08:42,279 --> 00:08:44,480 -Rien ne te vient à l'esprit ? -Non. 164 00:08:46,480 --> 00:08:48,000 (Chien) 165 00:08:48,039 --> 00:08:51,600 Euh mais bon. Hé. Ce qui se passe? 166 00:08:51,639 --> 00:08:52,799 -Il se souvient de toi. 167 00:08:52,840 --> 00:08:55,399 J'étais un chiot la dernière fois que je t'ai vu 168 00:08:55,440 --> 00:08:58,120 -Si tu réagis comme ça, C'est qu'il ne l'a pas mal traité. 169 00:08:59,000 --> 00:09:01,240 -Il se comporte bien avec tout le monde. 170 00:09:01,279 --> 00:09:02,559 Comment vas-tu, Ricardo? 171 00:09:07,080 --> 00:09:09,320 -Victor, je sais que cette situation C'est très rare. 172 00:09:09,360 --> 00:09:11,399 je partirai dès que tout sera réglé. 173 00:09:11,440 --> 00:09:14,000 En plus, petit à petit, je récupère ma mémoire 174 00:09:14,039 --> 00:09:17,200 -Ne dis pas de bêtises. Cette maison est autant la vôtre que la mienne. 175 00:09:18,320 --> 00:09:19,519 -Merci. 176 00:09:28,639 --> 00:09:30,200 -Et s'il retrouvait la mémoire ? 177 00:09:36,399 --> 00:09:39,120 -Nous nous en soucierons quand ça arrive. 178 00:09:39,159 --> 00:09:40,759 Vainqueur, 179 00:09:40,799 --> 00:09:43,759 Je suis vraiment désolé que tu doives passer par là pour cette situation. 180 00:09:43,799 --> 00:09:46,679 -Ne t'inquiète pas, tout ira bien. 181 00:09:55,840 --> 00:09:58,840 Désolé. Je viens du commissariat, laisser le téléphone portable de Jaime. 182 00:09:58,879 --> 00:10:00,399 ET? Ils ont mis leurs experts 183 00:10:00,440 --> 00:10:02,960 pour y travailler. Hé, écoute-moi, Amanda, écoute-moi. 184 00:10:03,000 --> 00:10:04,679 Amandine, s'il te plaît. Que? 185 00:10:05,440 --> 00:10:07,639 je ne ferais pas confiance à tout dans le cas de ta sœur 186 00:10:07,679 --> 00:10:09,919 ces fichiers. Merde, Gabriel. 187 00:10:09,960 --> 00:10:11,440 Combien de fois dois-je dire 188 00:10:11,480 --> 00:10:13,639 que c'était quelque chose très important pour Jaime ? 189 00:10:13,679 --> 00:10:15,919 Il était même capable de faire chanter à César 190 00:10:15,960 --> 00:10:17,919 parce que je ne pouvais pas y accéder. 191 00:10:17,960 --> 00:10:20,960 Et qu'est-ce qui te fait penser A quoi allons-nous accéder ? 192 00:10:21,000 --> 00:10:23,039 Que la vie de ma sœur Cela dépend de cela. 193 00:10:30,840 --> 00:10:33,279 Oui, c'est étrange. Non seulement ils sont restreints, 194 00:10:33,320 --> 00:10:35,639 mais les fichiers réseau Ils sont vides. 195 00:10:36,480 --> 00:10:38,759 Pourquoi sont-ils vides ? Quelqu'un les a-t-il supprimés ? 196 00:10:38,799 --> 00:10:41,120 Je ne sais pas. Cela peut aussi être une erreur. 197 00:10:41,159 --> 00:10:43,799 Ces ordinateurs sont si vieux comme moi 198 00:10:43,840 --> 00:10:46,240 Déjà. Et je dis qu'il y aura une copie physique 199 00:10:46,279 --> 00:10:49,080 de ces fichiers quelque part. VRAI? 200 00:10:49,120 --> 00:10:50,399 Oui, dans l'entrepôt. 201 00:10:51,679 --> 00:10:54,559 Et tu ne peux pas aller vérifier ? Je dis ça pour être sûr, 202 00:10:54,600 --> 00:10:58,120 Comme vous l'avez dit, c'est quelque chose de très rare. Je le ferai quand j'aurai le temps. 203 00:10:58,159 --> 00:10:59,320 Mais pour mémoire 204 00:10:59,360 --> 00:11:03,159 que sans autorisation Ils ne peuvent pas les examiner. 205 00:11:03,200 --> 00:11:04,480 Et je dis, Sébastien, 206 00:11:04,519 --> 00:11:07,919 pourquoi ne cherches-tu pas ces fichiers et puis nous négocions 207 00:11:07,960 --> 00:11:09,639 et pouvons-nous jeter un oeil ? 208 00:11:33,879 --> 00:11:36,480 Tout cela est très étrange. C'est vide. Non... 209 00:11:36,519 --> 00:11:39,639 Il n'y a aucun fichier. Quelqu'un les a pris. 210 00:11:39,679 --> 00:11:40,919 Beaucoup de gens passent par ici. 211 00:11:40,960 --> 00:11:44,120 Je dis qu'il y aura un record des gens qui passent par ici. 212 00:11:44,159 --> 00:11:45,600 Oui, mais ce n'est pas public. 213 00:11:45,639 --> 00:11:48,559 La loi sur la protection des données Cela m'empêche de leur enseigner. 214 00:11:48,600 --> 00:11:50,399 Ils me font craquer si je le fais. 215 00:11:50,440 --> 00:11:52,600 Sans ordonnance du tribunal, 216 00:11:52,639 --> 00:11:53,960 Je ne peux rien faire. 217 00:11:59,519 --> 00:12:00,919 Je ne peux rien faire. 218 00:12:00,960 --> 00:12:03,320 Ces fichiers Ils ne font pas partie du résumé. 219 00:12:03,360 --> 00:12:05,039 Je ne peux pas les admettre comme preuve. 220 00:12:05,080 --> 00:12:07,399 Mais le téléphone portable de Jaime Oui, cela fait partie du résumé. 221 00:12:07,440 --> 00:12:09,240 C'est là que tu parles des fichiers. 222 00:12:09,279 --> 00:12:11,360 Est-ce le téléphone sur quoi ils se sont disputés 223 00:12:11,399 --> 00:12:13,960 Daniela et Jaime avant le meurtre ? Oui, c'est ça. 224 00:12:14,000 --> 00:12:16,759 Et comment se fait-il qu'il apparaisse maintenant comme par magie ? 225 00:12:16,799 --> 00:12:18,399 La police a déjà perquisitionné son domicile. 226 00:12:18,440 --> 00:12:20,720 le bureau, la scène du crime et il n'est pas apparu. 227 00:12:20,759 --> 00:12:23,440 Le jardinier l'a trouvé quelques jours après le crime 228 00:12:23,480 --> 00:12:24,879 et je l'ai laissé dans Lost and Found. 229 00:12:25,519 --> 00:12:28,159 Et d'après ce que je vois, Vous connaissez parfaitement son contenu. 230 00:12:28,200 --> 00:12:30,919 Ce qui veut dire qu'avant de le porter à la police, 231 00:12:30,960 --> 00:12:33,840 vous l'avez examiné. Vous avez su le manipuler. 232 00:12:33,879 --> 00:12:35,240 Il ne peut être admis au procès. 233 00:12:35,279 --> 00:12:37,960 L'expert démontrera que non, que nous ne l'avons pas manipulé. 234 00:12:38,000 --> 00:12:40,960 Amandine, je suis désolé. Pour le moment, je ne peux rien faire. 235 00:12:41,000 --> 00:12:43,360 Ces fichiers sont la clé, honneur. 236 00:12:43,399 --> 00:12:45,679 Ils sont classés comme réservés. 237 00:12:45,720 --> 00:12:48,399 Personne ne peut y accéder sans autorisation. 238 00:12:48,440 --> 00:12:50,840 Et maintenant quelqu'un les a pris ne lui dit rien. 239 00:12:56,799 --> 00:12:59,519 En ce moment, Je ne pouvais même pas les examiner moi-même. 240 00:12:59,559 --> 00:13:02,120 Ils ne relèvent pas de ma responsabilité. Mais si comme tu dis, 241 00:13:02,159 --> 00:13:04,559 ils sont si importants pour la défense de ta sœur, 242 00:13:04,600 --> 00:13:07,799 Je vais soumettre une demande. Merci, votre honneur. 243 00:13:07,840 --> 00:13:09,320 N'attendez pas trop longtemps. 244 00:13:09,360 --> 00:13:12,799 Je sais par expérience que les réponses mettent du temps à arriver 245 00:13:12,840 --> 00:13:14,440 et ils sont souvent négatifs. 246 00:13:14,480 --> 00:13:17,360 moi de toi Je n'aurais pas cette preuve. 247 00:13:17,399 --> 00:13:19,440 Ce processus est douloureux pour moi aussi. 248 00:13:19,480 --> 00:13:21,159 Comme je vous l'ai dit, j'ai rencontré Jaime. 249 00:13:21,200 --> 00:13:24,440 Nous voulons tous ça est résolu de la meilleure façon. 250 00:13:24,480 --> 00:13:25,600 VRAI? 251 00:13:27,960 --> 00:13:29,840 Merci. Merci, votre honneur. 252 00:13:34,480 --> 00:13:36,159 D'ailleurs. Comme c'est bon, 253 00:13:36,200 --> 00:13:38,279 Nous en discuterons à un autre moment 254 00:13:38,320 --> 00:13:40,639 parce que ce n'est pas le moment pour discuter des choses. 255 00:13:40,679 --> 00:13:42,120 Putain. 256 00:14:22,559 --> 00:14:24,360 (déplore) 257 00:14:37,240 --> 00:14:38,879 Non ! Non! 258 00:14:39,799 --> 00:14:41,399 -Ricardo. 259 00:15:15,440 --> 00:15:16,960 -Tu sais ce que tu fais ? 260 00:15:20,600 --> 00:15:24,279 -Je sais C'est très injuste pour vous. 261 00:15:24,320 --> 00:15:27,120 Je suis désolé. Si tu veux, 262 00:15:27,159 --> 00:15:30,399 nous partons pendant un moment jusqu'à ce que tu trouves une maison. 263 00:15:30,440 --> 00:15:32,960 -Oh vraiment? Et c'est tout ? 264 00:15:33,840 --> 00:15:35,759 -Je ne sais juste pas Que veux-tu que je te dise ? 265 00:15:35,799 --> 00:15:38,600 -Tu te laisses tromper par lui. -Non, non, non. 266 00:15:38,639 --> 00:15:39,879 -Oui, oui. -Non. 267 00:15:39,919 --> 00:15:41,799 Cela vous paraîtra fou, mais Ricardo 268 00:15:41,840 --> 00:15:43,279 Celui qui est là n’est pas celui qui est parti. 269 00:15:43,320 --> 00:15:45,000 -Les gens ne changent pas, Julia. 270 00:15:45,039 --> 00:15:47,200 j'espère juste Que cela ne te fasse plus de mal. 271 00:15:51,519 --> 00:15:54,200 Ben rien, il faudra le faire une fête d'adieu. 272 00:15:54,240 --> 00:15:56,399 Et pourquoi ? Alberto, qui dit qu'il s'en va. 273 00:15:56,440 --> 00:15:57,679 Bosch. Et je n'ai pas dit ça. 274 00:15:57,720 --> 00:16:00,480 J'ai dit que j'avais reçu une offre et j'y pense. 275 00:16:00,519 --> 00:16:01,759 -Ça me semble triple. -Oui, 276 00:16:01,799 --> 00:16:04,960 J'ai aussi fait pression sur Gabriel parfois comme ça 277 00:16:05,000 --> 00:16:06,360 pour augmenter mon salaire. 278 00:16:06,399 --> 00:16:08,240 Bonjour. Bonjour. 279 00:16:08,279 --> 00:16:10,200 Ce qui se passe? Et ces visages ? Albert, 280 00:16:10,240 --> 00:16:13,120 qui dit qu'il nous quitte. Bosco, et ce n'est pas sûr. 281 00:16:13,159 --> 00:16:15,679 Ils m'ont appelé d'un endroit et je voulais te dire 282 00:16:15,720 --> 00:16:17,919 avant de t'attraper par surprise si je pars. 283 00:16:17,960 --> 00:16:21,759 Eh bien, c'est dommage. Barbie et toi tu es l'un des meilleurs avocats 284 00:16:21,799 --> 00:16:23,120 que j'ai connu. 285 00:16:23,159 --> 00:16:26,399 Si c'était mon cabinet d'avocats, Ces deux-là n'étaient plus des stagiaires. 286 00:16:26,440 --> 00:16:28,600 Merci beaucoup, Amandine. Quoi qu'il en soit, 287 00:16:28,639 --> 00:16:31,240 Je ne peux pas payer la masse salariale. J'aimerais pouvoir. 288 00:16:31,279 --> 00:16:33,000 C'est juste que je n'ai pas encore décidé. 289 00:16:33,039 --> 00:16:36,039 En tout cas, vous ne vous sentez pas sous pression. 290 00:16:36,080 --> 00:16:37,840 Amanda, tu me fais chier ? 291 00:16:37,879 --> 00:16:39,600 voir Ai-je vu mon père ou quoi ? 292 00:16:39,639 --> 00:16:40,879 Je l'ai vu. 293 00:16:40,919 --> 00:16:43,240 Il m'a dit la même chose que le juge de ta sœur. 294 00:16:43,279 --> 00:16:45,840 Que rien ne peut être fait. Loi sur la protection des données. 295 00:16:45,879 --> 00:16:48,879 -Carlota dit que son mari je ne peux rien faire d'autre. 296 00:16:48,919 --> 00:16:51,440 Eh bien, voyons ce que nous faisons. Laissez-moi faire. 297 00:16:51,480 --> 00:16:53,960 Je vais vous chercher ces disques. 298 00:16:54,000 --> 00:16:56,120 Je connais Sébastien depuis de nombreuses années. 299 00:16:57,600 --> 00:16:59,159 (Téléphone) 300 00:16:59,200 --> 00:17:02,400 Oui. Dites-moi. Comme? J'y vais en ce moment. 301 00:17:04,119 --> 00:17:05,480 Amande. Dites-moi. 302 00:17:05,519 --> 00:17:08,480 Documentation sur la bigamie par surprise. 303 00:17:08,519 --> 00:17:09,920 Voyons. 304 00:17:10,920 --> 00:17:13,000 Regarder. Désolé. 305 00:17:13,039 --> 00:17:15,599 Je pense qu'il va y avoir quelque chose ce qui pourrait vous intéresser ici. 306 00:17:15,640 --> 00:17:18,599 Tu savais qu'elle était déjà avait demandé le divorce, 307 00:17:18,640 --> 00:17:19,960 n'est-ce pas ? Vous allez paniquer. 308 00:17:22,960 --> 00:17:26,160 Tu voulais divorcer de Ricardo avant qu'il ne disparaisse. 309 00:17:26,200 --> 00:17:30,440 Tu aurais dû me dire ça quand tu es venue me voir, Julia. 310 00:17:30,480 --> 00:17:32,640 Tu veux un verre ? Non, je ne bois pas. 311 00:17:32,680 --> 00:17:35,359 Je sais, Amanda, mais la situation est ce qu'elle est, 312 00:17:35,400 --> 00:17:38,480 il ne se souvient de rien et je ne voulais pas remuer la merde. 313 00:17:38,519 --> 00:17:40,160 Il vous a été infidèle à plusieurs reprises. 314 00:17:40,200 --> 00:17:42,680 Il quittait la maison sans donner aucune explication. 315 00:17:42,720 --> 00:17:44,200 J'ai bu. 316 00:17:45,119 --> 00:17:48,279 Tout cela ne vous semble pas pertinent. pour notre procédure de divorce. 317 00:17:48,319 --> 00:17:50,119 Il ne se souvient de rien du tout. 318 00:17:51,319 --> 00:17:54,880 Écoute, mon devoir est de te le faire savoir qu'avec tout ça 319 00:17:54,920 --> 00:17:57,759 nous aurions tous gagnent en tout. 320 00:17:57,799 --> 00:18:00,680 D'accord. Vous me parlez en tant qu'avocat. 321 00:18:00,720 --> 00:18:02,680 D'accord. Et si tu me parlais en ami, 322 00:18:05,839 --> 00:18:07,079 que me dirais-tu ? 323 00:18:09,799 --> 00:18:12,640 C'est compliqué. Ouais, ouais, je sais que c'est compliqué. 324 00:18:12,680 --> 00:18:15,720 Vas-tu me le dire ? Le problème c'est que s'il récupère, 325 00:18:15,759 --> 00:18:18,400 Je pourrais redevenir le même qu’avant. 326 00:18:19,319 --> 00:18:21,279 Appelez-moi idéaliste. Traitez-moi d'enfantin. 327 00:18:21,319 --> 00:18:24,640 Tout ce que tu veux, mais tu n'y crois pas Que peuvent changer les gens ? 328 00:18:24,680 --> 00:18:26,799 Ricardo était tout ça et bien pire. 329 00:18:26,839 --> 00:18:29,519 Ricardo s'est transformé en cochon. Mais je ne sais pas, 330 00:18:29,559 --> 00:18:33,799 c'est que maintenant il est si gentil, si généreux. 331 00:18:33,839 --> 00:18:35,960 Il y a une tendresse qui me fait mourir. 332 00:18:36,000 --> 00:18:39,240 Il me rappelle beaucoup le Ricardo qu'il était. quand je l'ai rencontré. 333 00:18:39,279 --> 00:18:41,920 Et si j'ai obtenu quelque chose de bien de cette histoire bizarre 334 00:18:41,960 --> 00:18:43,160 c'est juste qu'il ne s'en souvient pas 335 00:18:43,200 --> 00:18:45,079 ce qui est devenu chez un fils de pute. 336 00:18:49,519 --> 00:18:50,920 Les gens peuvent changer. 337 00:18:54,200 --> 00:18:56,000 Bonjour. Bonjour. 338 00:18:56,039 --> 00:18:59,759 As-tu quelque chose pour ce soir ? Non. Pourquoi ? 339 00:19:01,920 --> 00:19:04,359 Parce que je suis resté avec mon père pour le dîner. 340 00:19:04,400 --> 00:19:08,160 Et je pense qu'il est temps que vous vous connaissez. 341 00:19:08,200 --> 00:19:11,839 Ne penses-tu pas qu'il est un peu tôt pour... ? 342 00:19:11,880 --> 00:19:14,920 Chérie, les tests disent que la grossesse se passe à merveille. 343 00:19:14,960 --> 00:19:17,359 Pour l’amour de Dieu, ne soyez pas un prophète de malheur. 344 00:19:17,400 --> 00:19:20,480 Non, je demande juste un peu de temps. avant de le rendre public. 345 00:19:21,359 --> 00:19:23,480 Vous ne voulez pas. 346 00:19:23,519 --> 00:19:25,920 Que? Regardez, 347 00:19:27,400 --> 00:19:31,519 tu sais Amanda et moi avons rompu après avoir eu sa crise 348 00:19:31,559 --> 00:19:34,319 avec le trouble et qui n'aimerait pas je ne sais rien de personne. 349 00:19:34,359 --> 00:19:35,759 Oui. 350 00:19:35,799 --> 00:19:38,960 Mais ce que nous n'avons jamais dit à personne 351 00:19:39,000 --> 00:19:41,519 C’est pourquoi cette crise est née. 352 00:19:45,079 --> 00:19:47,960 Le jour où Amanda est tombée en panne au tribunal, c'était parce que... 353 00:19:50,400 --> 00:19:52,759 Parce qu'elle a perdu le bébé que nous attendions. 354 00:19:55,079 --> 00:19:59,279 César, mais allais-tu être père ? Ahah. 355 00:19:59,319 --> 00:20:01,799 Je ne savais rien. Je suis vraiment désolé. Rien. 356 00:20:01,839 --> 00:20:03,359 Pacifique. 357 00:20:04,440 --> 00:20:05,920 Êtes-vous ok? Oui, je vais bien. 358 00:20:05,960 --> 00:20:08,000 Je te demande seulement de me quitter laisse-moi te dire 359 00:20:08,039 --> 00:20:10,720 quand vous pensez que c'est nécessaire. Non, non, bien sûr que non. 360 00:20:10,759 --> 00:20:13,279 De plus, cela la déstabiliserait encore et... 361 00:20:13,319 --> 00:20:15,039 Non, non, non. D'accord. 362 00:20:15,079 --> 00:20:18,960 Ensuite, nous le dirons quand vous me le direz. Super. 363 00:20:19,000 --> 00:20:20,680 Merci. 364 00:20:20,720 --> 00:20:24,039 Oui, tôt ou tard Tu devras rencontrer mon père. 365 00:20:39,680 --> 00:20:41,160 Richard. 366 00:21:02,960 --> 00:21:04,480 Pouvez-vous savoir où vous allez ? 367 00:21:06,720 --> 00:21:09,839 Que fais-tu? -Je pars. Je pars d'ici, Julia. 368 00:21:09,880 --> 00:21:11,640 -Par? 369 00:21:11,680 --> 00:21:13,480 -Est-ce que j'étais comme ça ? -Ainsi que? 370 00:21:13,519 --> 00:21:16,799 -Comme tu lui as dit à votre avocat que j'étais auparavant. 371 00:21:16,839 --> 00:21:19,319 -Merde. -Dites-moi. Vous a-t-il traité de cette façon ? 372 00:21:19,359 --> 00:21:20,880 Dis-moi, s'il te plaît. 373 00:21:20,920 --> 00:21:24,200 Je n'en avais aucune idée. aucune idée que tu voulais aussi divorcer. 374 00:21:25,119 --> 00:21:27,039 Alors je pars. Je ferais mieux d'y aller. 375 00:21:27,079 --> 00:21:29,359 tu as ta vie et je ne veux plus baiser avec toi. 376 00:21:32,039 --> 00:21:33,880 Prends soin de toi, d'accord ? 377 00:21:36,599 --> 00:21:38,599 -Ricardo. 378 00:21:38,640 --> 00:21:40,039 Richard. 379 00:21:45,160 --> 00:21:46,880 C'est juste que tu n'es plus cette personne. 380 00:21:56,000 --> 00:21:58,319 En plus, je suis amoureux de toi. 381 00:22:09,079 --> 00:22:10,680 Et bien c'est tout. 382 00:22:10,720 --> 00:22:14,240 Quel autre jour étant Les messagers de Gabriel. 383 00:22:15,279 --> 00:22:16,599 Bien que vous soyez pour une courte période. 384 00:22:18,640 --> 00:22:20,680 Allez, c'est tout. Dis-moi, s'il te plaît. 385 00:22:20,720 --> 00:22:24,519 -Sinon... Je n'ai encore rien décidé. 386 00:22:24,559 --> 00:22:25,880 -Ah, n'est-ce pas ? -Non. 387 00:22:28,319 --> 00:22:31,720 -Je veux dire que le VRD c'est le meilleur conseil juridique du pays. 388 00:22:31,759 --> 00:22:34,160 Seuls les gens entrent là-bas avec un master de 100 000 euros 389 00:22:34,200 --> 00:22:35,720 ou les enfants branchés. 390 00:22:37,599 --> 00:22:42,000 Et bien sûr, tu es le fils de Mateo Ballesteros. 391 00:22:42,039 --> 00:22:43,920 Mais je ne sais pas. 392 00:22:43,960 --> 00:22:46,200 Je pensais que tu voulais travailler à ta manière 393 00:22:46,240 --> 00:22:47,480 sans l'aide de votre famille. 394 00:22:48,880 --> 00:22:51,440 -Je ne veux pas être ici toute ma vie à Castro et Ochoa. 395 00:22:51,960 --> 00:22:53,279 -Non, c'est juste que moi non plus. 396 00:22:56,160 --> 00:22:58,240 -Comprends ça pour moi C'était amusant, 397 00:22:58,880 --> 00:23:01,599 mais je ne crois pas c'est à ma place. 398 00:23:01,640 --> 00:23:03,559 -Et je suis très content pour toi. 399 00:23:04,599 --> 00:23:06,319 Non, vraiment, vraiment, 400 00:23:06,359 --> 00:23:10,839 quelle sacrée opportunité et que vous allez très bien le faire. 401 00:23:11,960 --> 00:23:13,160 -Merci. 402 00:23:15,440 --> 00:23:18,039 -Eh bien, avec ce que tu as vu l'autre jour, vraiment pas... 403 00:23:18,079 --> 00:23:22,200 -Écoute-moi. Non, vraiment. Je ne veux pas d'explications. 404 00:23:22,240 --> 00:23:25,039 Toi et moi n'avons pas... Nous n'avons rien. 405 00:23:49,240 --> 00:23:50,880 Bonjour. 406 00:23:50,920 --> 00:23:52,279 -Comment vas-tu? 407 00:23:55,319 --> 00:23:57,480 -Qu'est-ce que tu fais avec ça ? -Je ne sais pas. Je ne sais pas. 408 00:23:57,519 --> 00:23:59,400 Essayez de récupérer de la mémoire. 409 00:23:59,440 --> 00:24:01,680 Mais il me semble tout est si étranger que je ne sais pas. 410 00:24:01,720 --> 00:24:02,960 Peu importe combien je tourne les pages, 411 00:24:03,000 --> 00:24:04,799 Je ne me souviens de rien d'après ce que j'ai lu. 412 00:24:04,839 --> 00:24:05,960 -Hé. 413 00:24:06,000 --> 00:24:07,480 Viens. 414 00:24:07,519 --> 00:24:09,039 Petit à petit. 415 00:24:10,039 --> 00:24:11,359 Ne vous forcez pas. 416 00:24:14,160 --> 00:24:16,160 -Si je peux faire quelque chose, peu importe, 417 00:24:16,200 --> 00:24:19,319 n'importe quoi pour compenser tout ça ce que je t'ai fait. 418 00:25:17,440 --> 00:25:18,799 Qui est-ce? 419 00:25:19,599 --> 00:25:21,079 Marcos Badajoz. 420 00:25:30,920 --> 00:25:33,200 Cela arrive. Cela arrive. -Pourquoi tu m'envoies un WhatsApp ? 421 00:25:33,240 --> 00:25:35,960 Si je suis à un demi-mètre ? -Parce que... 422 00:25:36,000 --> 00:25:37,640 Je ne veux pas qu'il nous entende. -OMS? 423 00:25:39,599 --> 00:25:43,359 -Comme qui ? Comment... Richard. 424 00:25:43,400 --> 00:25:45,119 Ou plutôt Marcos. 425 00:25:45,160 --> 00:25:47,440 Regardez, regardez. Marcos. 426 00:25:47,480 --> 00:25:50,200 Ce type est un imposteur. -Qu'est-ce que tu dis? 427 00:25:50,240 --> 00:25:53,160 -Qu'est-ce que je dis ? Il s'appelle Marcos Badajoz. 428 00:25:53,200 --> 00:25:56,000 Il est infirmier qui a disparu en Afghanistan 429 00:25:56,039 --> 00:25:58,200 et maintenant c'est fait passer par Ricardo. 430 00:25:58,240 --> 00:26:01,319 Son changement physique, son amnésie, tout. 431 00:26:01,359 --> 00:26:04,079 -Voyons, Victor, je sais que tu es blessé. 432 00:26:04,119 --> 00:26:06,079 et que cette situation C'est très compliqué. 433 00:26:06,119 --> 00:26:08,119 Mais tu t'éloignes un peu le pot 434 00:26:08,160 --> 00:26:11,319 -Comment expliques-tu qu'il ait Documentation de Marcos 435 00:26:11,359 --> 00:26:12,519 parmi tes affaires 436 00:26:12,559 --> 00:26:15,359 ou j'ai pris des notes sur la vie de Ricardo ? 437 00:26:15,400 --> 00:26:17,640 -As-tu fouiné parmi tes affaires ? 438 00:26:20,279 --> 00:26:23,839 -Ce type est un imposteur et je vais vous montrer. 439 00:26:42,359 --> 00:26:45,480 Que? Pratiquer la posture chien tête en bas ? 440 00:27:06,880 --> 00:27:10,680 Daniela, à la fin il ne m'a pas donné il est temps de passer chez toi. 441 00:27:10,720 --> 00:27:12,720 Quand je sors du travail, j'y vais. 442 00:27:12,759 --> 00:27:15,640 (pulvérisation) 443 00:27:15,680 --> 00:27:19,359 Ils m'ont appelé. Dois-je vous faire un croquis ou que dois-je faire ? 444 00:27:19,400 --> 00:27:20,960 Donnez-moi une seconde. 445 00:27:22,680 --> 00:27:25,039 Voyons, ce n'est pas ma faute. Qui est Carla ? 446 00:27:25,079 --> 00:27:27,480 Carla est son ex-femme. Et que se passe-t-il ? 447 00:27:28,720 --> 00:27:32,079 Eh bien, ils ont attrapé votre fils, Oliver, il fume à l'école. 448 00:27:32,119 --> 00:27:34,880 Ils ont appelé Gabriel. Mais Gabriel n'en a pas la garde, 449 00:27:34,920 --> 00:27:38,599 alors il s'est présenté là-bas et sa femme lui chante les années 40. 450 00:27:38,640 --> 00:27:40,119 Ouais. 451 00:27:41,319 --> 00:27:43,400 Ouais. Et quel âge a l'enfant ? 452 00:27:43,440 --> 00:27:45,640 Il y en aura environ 13. Bien sûr, il était inquiet. 453 00:27:47,440 --> 00:27:49,720 C'est incroyable. Tout va bien ? 454 00:27:51,160 --> 00:27:52,759 Tout est super, putain. 455 00:28:24,119 --> 00:28:26,160 Qu'il n'est pas celui qu'il prétend être. 456 00:28:26,200 --> 00:28:28,640 Mais à part cela, nous tu viens d'enseigner, 457 00:28:28,680 --> 00:28:31,200 as-tu une preuve Qu'est-ce qui prouve cette théorie ? 458 00:28:31,240 --> 00:28:33,119 Un test ADN ? Non, non, non, non. 459 00:28:33,160 --> 00:28:34,440 Eh bien, oui, oui, on en a fait un, 460 00:28:34,480 --> 00:28:36,720 mais les résultats Ils ne sont pas encore arrivés. 461 00:28:38,240 --> 00:28:40,920 Et pourtant je suis sûr que ce n'est pas Ricardo Vidal, 462 00:28:40,960 --> 00:28:42,680 mais Marcos Badajoz, un infirmier 463 00:28:42,720 --> 00:28:44,759 qui a aussi disparu en Afghanistan. 464 00:28:44,799 --> 00:28:47,200 Ce type est un imposteur ce qui est adopté 465 00:28:47,240 --> 00:28:48,839 pour qu'il garde tout. 466 00:28:48,880 --> 00:28:51,880 Les droits sur les romans qui ont écrit sont millionnaires. 467 00:28:52,960 --> 00:28:56,839 En plus, cet homme a un cahier plein de notes sur Ricardo, 468 00:28:56,880 --> 00:28:59,599 comme s'il préparait le personnage. 469 00:28:59,640 --> 00:29:01,200 Si Ricardo est amnésique, 470 00:29:01,240 --> 00:29:04,799 C'est normal que je prenne des notes se souvenir de lui-même. 471 00:29:04,839 --> 00:29:06,640 Non non. Et comment expliquez-vous 472 00:29:06,680 --> 00:29:09,319 qui a un passeport et une pièce d'identité qui n'est pas la vôtre ? 473 00:29:09,359 --> 00:29:12,359 Avoir un passeport qui n'est pas le vôtre Cela ne fait pas de vous un faux. 474 00:29:12,400 --> 00:29:14,160 Vous le trouverez peut-être dans la rue 475 00:29:14,200 --> 00:29:16,960 et vous souhaitez le rendre à la police. Venez, s'il vous plaît. 476 00:29:17,640 --> 00:29:21,480 Écoute, parlons avec le service Contentieux 477 00:29:21,519 --> 00:29:23,119 et regardez-le, s'il vous plaît. 478 00:29:23,160 --> 00:29:26,440 Bien sûr, cela ne suffit pas pour intenter une action en justice. 479 00:29:26,480 --> 00:29:29,160 Nous sommes vraiment désolés. Non non. Un instant. Un instant. 480 00:29:29,200 --> 00:29:32,119 Je suis venu vers toi parce que je suis sûr que les avocats 481 00:29:32,160 --> 00:29:34,079 ma femme est en difficulté de cette arnaque. 482 00:29:34,119 --> 00:29:36,119 J'ai vu qu'ils s'opposent à toi 483 00:29:36,160 --> 00:29:37,559 dans un procès très important. 484 00:29:37,599 --> 00:29:40,759 Nous sommes confrontés à la moitié... Quels avocats ? 485 00:29:41,799 --> 00:29:43,119 Ces. 486 00:29:50,119 --> 00:29:52,480 (rires) 487 00:29:58,119 --> 00:29:59,319 Bonjour. 488 00:30:00,359 --> 00:30:02,000 Quelle richesse. 489 00:30:03,000 --> 00:30:04,880 Bonjour. Oups, 490 00:30:06,000 --> 00:30:08,279 Écoute, je te présente Iago. Amanda, c'est ma sœur. 491 00:30:08,319 --> 00:30:09,799 -Ravi. 492 00:30:10,519 --> 00:30:13,440 -Ah, ouais. Ta sœur me l'a déjà dit. -Ouais. 493 00:30:17,319 --> 00:30:20,680 Daniela, nous devons parler. Oui, oui, bien sûr. 494 00:30:20,720 --> 00:30:23,359 Je partais déjà. Alors maintenant, tu peux parler seul. 495 00:30:26,359 --> 00:30:27,759 Je t'appellerai plus tard. -D'accord. 496 00:30:27,799 --> 00:30:28,960 -Au revoir. -Au revoir. 497 00:30:33,519 --> 00:30:36,799 Que fais-tu? Oui je sais. Voir? 498 00:30:36,839 --> 00:30:38,640 C'est pour ça que je ne savais pas comment te le dire. 499 00:30:38,680 --> 00:30:42,519 Croyez-moi, ça ne faisait pas partie de mes plans, Amanda, ne ressens rien pour personne. 500 00:30:42,559 --> 00:30:44,480 Et je pense toujours à Jaime tous les jours. 501 00:30:44,519 --> 00:30:47,119 Mais j'ai traversé l'enfer pendant quatre mois. 502 00:30:47,160 --> 00:30:50,359 Et Iago était là me soutenant ces derniers temps. 503 00:30:50,400 --> 00:30:53,000 Vous devez arrêter. Je connais très bien le parquet. 504 00:30:53,039 --> 00:30:54,440 Et toi aussi. 505 00:30:54,480 --> 00:30:57,359 Et César et Sara ou le procureur ils vont finir par le découvrir 506 00:30:57,400 --> 00:30:59,759 qu'est-ce que tu vois avec une autre personne. 507 00:30:59,799 --> 00:31:02,319 Et ils vont l'utiliser contre vous au procès. 508 00:31:02,359 --> 00:31:04,359 Ce n'est pas que je suis sorti pour flirter ou quelque chose comme ça. 509 00:31:04,400 --> 00:31:05,920 Nous nous connaissons depuis des années, 510 00:31:05,960 --> 00:31:08,519 à partir de notre sortie le diplôme de yoga, imaginez. 511 00:31:08,559 --> 00:31:10,960 Je m'en fiche Comment l'as-tu connu, Daniela. 512 00:31:11,000 --> 00:31:13,279 Et le juge aussi Cela ne fera aucune différence pour vous. 513 00:31:13,319 --> 00:31:15,240 Je m'en fous du juge. 514 00:31:15,279 --> 00:31:17,000 J'ai mes droits, bon sang ! 515 00:31:17,039 --> 00:31:19,440 je trouve ça incroyable que tu n'es pas au courant 516 00:31:19,480 --> 00:31:20,799 de la gravité de la situation. 517 00:31:20,839 --> 00:31:25,000 Si cela se révèle, Tout le monde croira que vous êtes coupable. 518 00:31:25,039 --> 00:31:28,880 Tous. Ce serait le dernier ce dont ils ont besoin pour vous condamner. 519 00:31:30,079 --> 00:31:31,480 Et s’ils me condamnaient quand même ? 520 00:31:34,079 --> 00:31:35,519 Vous ne pouvez pas continuer à le regarder. 521 00:31:35,559 --> 00:31:37,720 tout le monde pense que je suis un meurtrier. 522 00:31:37,759 --> 00:31:39,319 Savez-vous ce que c'est de vivre avec ça ? 523 00:31:40,440 --> 00:31:43,000 La seule chose qui m'a jamais fait un peu d'espoir 524 00:31:43,039 --> 00:31:46,039 pendant tout ce temps C'était Iago. 525 00:31:47,920 --> 00:31:49,319 Daniela, je te le demande s'il te plaît. 526 00:31:52,759 --> 00:31:53,920 Laisse-moi tranquille. 527 00:32:15,160 --> 00:32:16,559 Désolé. 528 00:32:17,480 --> 00:32:19,519 -Nous fermons. -Oui, non, c'est juste ce quelqu'un 529 00:32:19,559 --> 00:32:22,359 ce dossier a été laissé dans une salle de bain et bien, il l'a apporté. 530 00:32:24,920 --> 00:32:26,079 Sébastien. 531 00:32:29,039 --> 00:32:30,799 -Rafa, vieux renard. 532 00:32:30,839 --> 00:32:32,880 Êtes-vous toujours avocat? 533 00:32:32,920 --> 00:32:35,839 -Oui, j'y suis toujours, mais il me reste peu de choses. 534 00:32:35,880 --> 00:32:38,319 -Merci de l'avoir apporté. -Rien. Hé. Avez-vous le temps ? 535 00:32:39,400 --> 00:32:41,079 -Moins 10. 536 00:32:41,119 --> 00:32:43,480 -Je chie dans le lait. Le match a déjà commencé. 537 00:32:45,440 --> 00:32:47,079 -Tu vas regarder le derby, hein ? 538 00:32:48,759 --> 00:32:51,000 -Ou allez. -Apporter. 539 00:33:03,160 --> 00:33:04,839 Bonjour. -Bonjour. 540 00:33:05,880 --> 00:33:07,559 -Bonjour. -Bonjour. Bonjour. 541 00:33:07,599 --> 00:33:09,240 Que? Nouvelles? -Ouais. 542 00:33:09,279 --> 00:33:13,039 Tu as eu beaucoup de chance que Sebastian a continué à être 543 00:33:13,079 --> 00:33:15,759 le gestionnaire de fichiers. -Et ainsi? 544 00:33:15,799 --> 00:33:18,200 -Eh bien, voyons. 545 00:33:18,240 --> 00:33:21,319 Ici j'apporte les disques 546 00:33:21,359 --> 00:33:26,119 de tous les gens qui sont passés là pour chercher des fichiers. 547 00:33:26,160 --> 00:33:27,279 Ce qui n'est pas là 548 00:33:27,319 --> 00:33:30,319 est le nom de la personne qui a sorti ces fichiers. 549 00:33:30,359 --> 00:33:32,799 Je suis désolé. Vous ne pourrez pas savoir de qui il s'agissait. 550 00:33:32,839 --> 00:33:34,359 -Mais alors... 551 00:33:34,400 --> 00:33:38,000 -À moins que quelqu'un ont également atteint 552 00:33:38,039 --> 00:33:41,319 enregistrement par caméra la sécurité des fichiers, 553 00:33:41,359 --> 00:33:43,920 où ils sont évidemment vus tout le monde 554 00:33:43,960 --> 00:33:46,599 ça là-bas Ils vont chercher des dossiers. 555 00:33:46,640 --> 00:33:50,640 Je vous préviens, ce sont des centaines, des centaines d'heures d'enregistrement. 556 00:33:50,680 --> 00:33:53,920 Donc ça va vous en coûter quelques-uns jours, devinez-le. 557 00:33:53,960 --> 00:33:56,559 -Tu es un génie. -Eh bien, parfois je le pense, 558 00:33:56,599 --> 00:34:00,039 mais tu verras le mois prochain Comment vont-ils me donner l’analyse ? 559 00:34:00,079 --> 00:34:02,400 j'espère ce n'est pas une réunion syndicale. 560 00:34:02,440 --> 00:34:04,559 Gabriel. Écoutez-moi. Julia m'a appelé, 561 00:34:04,599 --> 00:34:06,920 la femme avec deux maris. Victor, l'actuel, 562 00:34:06,960 --> 00:34:10,039 a dénoncé Ricardo pour fraude et le vol d'identité. 563 00:34:10,079 --> 00:34:11,320 Mais avec quelles preuves ? 564 00:34:12,280 --> 00:34:16,159 Ils ont embauché des avocats qu'ils ont trouvé des choses. 565 00:34:22,400 --> 00:34:24,159 Bonjour mon amour. Bonjour. 566 00:34:24,199 --> 00:34:25,679 Comment vas-tu? Bien. 567 00:34:27,280 --> 00:34:28,920 Que fais-tu? Avec le nouveau boîtier. 568 00:34:28,960 --> 00:34:31,679 Quelle nouvelle affaire ? Celle sur l'usurpation d'identité. 569 00:34:31,719 --> 00:34:34,519 Celui à propos de... Non, non, non, non, non, non, Non, non, non, Sara, s'il te plaît. 570 00:34:34,559 --> 00:34:36,880 C'est un cas que non. Il est très peu probable que cela soit prouvé 571 00:34:36,920 --> 00:34:39,760 cet homme dit la vérité avec l'intensité qu'il avait. 572 00:34:39,800 --> 00:34:42,480 Pourquoi ne le confiez-vous pas à un stagiaire ? César, s'il te plaît. 573 00:34:42,519 --> 00:34:45,400 Battre Gabriel et Amanda C'est la meilleure chose qui puisse nous arriver. 574 00:34:45,440 --> 00:34:47,119 Ils seraient vaincus. De plus, 575 00:34:47,159 --> 00:34:49,800 Lorsque Ricardo Vidal a été libéré, Il y avait d'autres prisonniers. 576 00:34:49,840 --> 00:34:52,039 Et en lisant les déclarations que Ricardo a donné, 577 00:34:52,079 --> 00:34:56,400 Il a dit qu'il avait partagé une cellule avec un autre prisonnier décédé. 578 00:34:56,440 --> 00:34:59,000 Je veux dire. Et si Ricardo Vidal cellule partagée 579 00:34:59,039 --> 00:35:00,760 avec ce Marcos Badajoz ? Et Marcos, 580 00:35:00,800 --> 00:35:02,639 en découvrant qu'il avait une fortune, 581 00:35:02,679 --> 00:35:04,719 s'est fait passer pour lui. Regardez comment c'était. 582 00:35:04,760 --> 00:35:06,400 C'est pareil. Oui, je ne sais pas, ça pourrait être lui, 583 00:35:06,440 --> 00:35:08,840 mais ce n'est peut-être pas le cas non plus. Mais il y a plus. 584 00:35:08,880 --> 00:35:11,480 Curieusement, répéter les mêmes mots 585 00:35:11,519 --> 00:35:14,679 que Victor avait vu souligné lors d'entretiens précédents. 586 00:35:14,719 --> 00:35:17,719 Ce sont des conjectures. Une personne, quand Il est amnésique, il fait ça. 587 00:35:17,760 --> 00:35:20,880 Il étudie lui-même. C'est pour cela que j'ai demandé le rapport médical. 588 00:35:20,920 --> 00:35:23,480 Résultat ADN non concluant. 589 00:35:23,519 --> 00:35:26,760 Résultat de l'enregistrement dentaire peu concluant. 590 00:35:26,800 --> 00:35:29,599 Par conséquent, nous avons un cas avec cela. Avons-nous un cas 591 00:35:29,639 --> 00:35:33,440 parce que tu veux écraser Amanda ou parce que vous avez des preuves solides ? 592 00:35:33,480 --> 00:35:34,880 Fais-moi confiance. 593 00:35:41,159 --> 00:35:42,880 Oups, entre. 594 00:35:43,760 --> 00:35:45,960 Merci de m'avoir amené. Je vous en prie. 595 00:35:47,880 --> 00:35:49,079 Voyons. 596 00:35:50,599 --> 00:35:53,159 Que faisons-nous ? Enlevons nos chaussures. 597 00:35:53,199 --> 00:35:54,320 Déjà. 598 00:35:55,519 --> 00:36:00,320 Tu veux quelque chose ? Vous avez quelque chose à boire ? Ben oui. Un peu de bière. 599 00:36:00,360 --> 00:36:03,119 Eh bien, l'alcool, tu sais que je ne le fais pas... De plus, 600 00:36:03,159 --> 00:36:05,599 La dernière fois que je l'ai essayé... Que s'est-il passé ? 601 00:36:06,519 --> 00:36:09,119 Reprenons le cas pour demain, qui a vu ce qui a été vu, 602 00:36:09,159 --> 00:36:11,480 nous aurions dû rester au bureau 603 00:36:11,519 --> 00:36:13,960 parce que ça va nous prendre toute la nuit 604 00:36:14,000 --> 00:36:17,079 Eh bien, je ne sais pas. Alors, un café ? Je n'ai pas de café. 605 00:36:17,119 --> 00:36:18,840 Un jus ? Trop de sucre. 606 00:36:18,880 --> 00:36:21,199 Eh bien, Amanda, surprends-moi. 607 00:36:22,199 --> 00:36:23,800 Eau. 608 00:36:33,679 --> 00:36:36,079 Écoute, Gabriel, Je sais que ce ne sont pas mes affaires, 609 00:36:36,119 --> 00:36:39,880 mais quoi qu'il arrive avec ton ex-femme et avec ton fils, 610 00:36:39,920 --> 00:36:42,840 vous devez le résoudre. Eh bien, tu as raison. 611 00:36:42,880 --> 00:36:46,119 Ce n'est pas votre affaire. Ça te fait mal d'être loin de lui. 612 00:36:47,239 --> 00:36:49,599 Et si ton fils a donné ton numéro de téléphone à l'école 613 00:36:49,639 --> 00:36:51,320 C'est parce que la même chose lui arrive. 614 00:36:51,360 --> 00:36:53,119 Vous pensez ? 615 00:36:54,880 --> 00:36:57,239 Eh bien, en tout cas, Je serais en retard. 616 00:37:00,599 --> 00:37:02,280 J'étais un mari pathétique. 617 00:37:04,760 --> 00:37:07,679 Je l'ai trompée avec un secrétaire du tribunal 618 00:37:07,719 --> 00:37:11,559 Je ne me souviens même pas de son nom. Eh bien, tu as vécu une aventure 619 00:37:11,599 --> 00:37:13,880 ne veut pas dire que tu as été un mauvais père. 620 00:37:13,920 --> 00:37:15,760 J'ai été un père merdique. 621 00:37:15,800 --> 00:37:17,159 Merdique. 622 00:37:19,400 --> 00:37:24,239 Je me souviens d'un dimanche que j'ai pris Oliver au parc du Retiro. 623 00:37:26,559 --> 00:37:29,159 J'ai reçu un appel du bureau, J'ai été distrait et... 624 00:37:32,199 --> 00:37:36,280 J'ai oublié le gamin sur les bateaux pendant une demi-heure. 625 00:37:38,639 --> 00:37:40,920 Quand je suis revenu, Je pleurais à chaudes larmes. 626 00:37:41,960 --> 00:37:43,280 Avec 6 ans. 627 00:37:47,360 --> 00:37:49,880 Nous sommes humains, Gabriel. Nous faisons tous des erreurs. 628 00:37:52,400 --> 00:37:53,559 C'est ce que je veux penser. 629 00:37:55,639 --> 00:37:57,679 Je sais toutes ces années 630 00:37:57,719 --> 00:38:00,199 j'ai été seul travaux en attente, bureau. 631 00:38:00,239 --> 00:38:02,639 Au bureau, le bureau en bas. 632 00:38:04,159 --> 00:38:05,360 A toute heure. 633 00:38:07,079 --> 00:38:09,159 Et je n'ai jamais eu le temps pour Olivier. 634 00:38:12,199 --> 00:38:14,320 Et maintenant... je ne sais pas. 635 00:38:14,360 --> 00:38:16,440 Je pense... 636 00:38:17,760 --> 00:38:19,880 Quel pourrait être le père ? qu'Oliver mérite. 637 00:38:20,920 --> 00:38:22,159 Que j'ai changé. 638 00:38:25,320 --> 00:38:28,000 Et un autre jour je me réveille et je pense que les gens ne changent pas. 639 00:38:28,039 --> 00:38:30,039 Nous ne changeons pas. 640 00:38:34,840 --> 00:38:36,440 Allons travailler, allez. 641 00:38:46,719 --> 00:38:49,719 Mandy, je pense que nous avons l'homme qui a pris les dossiers. 642 00:38:49,760 --> 00:38:53,119 Nous avons examiné les vidéos. Et selon la date des enregistrements, 643 00:38:53,159 --> 00:38:54,920 c'est l'image de la dernière personne 644 00:38:54,960 --> 00:38:57,639 qui a consulté les dossiers avant qu'il ne disparaisse. 645 00:38:57,679 --> 00:38:59,159 Mais si nous élargissons... 646 00:38:59,199 --> 00:39:01,000 -Regardez, des nœuds transparents. 647 00:39:01,039 --> 00:39:02,320 Ils viennent de la fondation 648 00:39:02,360 --> 00:39:04,960 qui gonflent pour déposer des plaintes et des plaintes. 649 00:39:05,000 --> 00:39:07,519 Ils ont osé contre la Cour suprême également. 650 00:39:07,559 --> 00:39:10,199 Autrement dit, cette personne appartient à cette association. 651 00:39:10,239 --> 00:39:12,360 Combien de partenaires avez-vous ? Eh bien, plus de 6 000. 652 00:39:12,400 --> 00:39:15,519 Et beaucoup d’entre eux sont avocats. Cherchez une aiguille dans une botte de foin. 653 00:39:15,559 --> 00:39:18,119 Eh bien, nous devons récupérer les fichiers 654 00:39:18,159 --> 00:39:21,000 et aller au tribunal. Oui. Allez, allons-y. 655 00:39:21,039 --> 00:39:22,800 Merci. 656 00:39:22,840 --> 00:39:25,199 Et nous Comment allons-nous le retrouver ? 657 00:39:25,239 --> 00:39:27,199 -Allez? Et ce pluriel ? 658 00:39:27,239 --> 00:39:29,639 Je veux dire. Je veux dire, Qu'est-ce que cela vous importe ? 659 00:39:29,679 --> 00:39:32,320 si tu vas partir d'ici ? -Tu n'as pas besoin d'être aussi impoli non plus. 660 00:39:32,360 --> 00:39:35,159 -Non, oui, si nécessaire. Parlons clairement maintenant. 661 00:39:35,199 --> 00:39:39,079 Si tu pars d'ici, Vous ne partez pas pour votre carrière. 662 00:39:39,119 --> 00:39:42,159 Si tu pars d'ici, tu pars parce que tu es blessé avec moi 663 00:39:42,199 --> 00:39:43,679 et tu es un lâche. 664 00:39:45,599 --> 00:39:47,360 Eh bien, si vous y réfléchissez, 665 00:39:47,400 --> 00:39:49,599 Sara et César Ils ont la partie la plus difficile. 666 00:39:49,639 --> 00:39:52,800 Ce sont eux qui doivent prouver fraude à l'identité 667 00:39:52,840 --> 00:39:54,480 et que Ricardo n'est pas celui qu'il prétend être. 668 00:39:57,119 --> 00:39:59,039 Bonjour, avocats. 669 00:39:59,079 --> 00:40:01,519 La vue commence préliminaire pour déterminer 670 00:40:01,559 --> 00:40:05,079 si un essai est nécessaire pour usurpation d'identité. 671 00:40:05,119 --> 00:40:06,639 Présentez vos arguments. 672 00:40:07,800 --> 00:40:12,559 Votre Honneur, nous ne pouvons pas prouver fraude à l'identité. 673 00:40:13,079 --> 00:40:16,079 Mais ça existe un doute raisonnable 674 00:40:16,119 --> 00:40:19,320 que cet homme Ne soyez pas Ricardo Vidal. 675 00:40:20,400 --> 00:40:24,039 Il faut reconnaître que cette affaire Cela ressemble à quelque chose d'un film. 676 00:40:25,760 --> 00:40:29,760 Julia Gálvez épouse un homme célèbre journaliste, Ricardo Vidal, 677 00:40:29,800 --> 00:40:33,280 qui disparaît dans un pays en guerre et, quand Julia reconstruit sa vie, 678 00:40:33,320 --> 00:40:36,599 des années plus tard avec Víctor Asensio, notre client, 679 00:40:36,639 --> 00:40:39,039 son mari réapparaît comme par magie. 680 00:40:39,079 --> 00:40:41,039 Je proteste, votre honneur. Ce n’est pas la question. 681 00:40:41,079 --> 00:40:43,840 Refusé. Ai-je mentionné que Ricardo Vidal 682 00:40:43,880 --> 00:40:46,119 Est-il millionnaire grâce à ses livres ? 683 00:40:46,159 --> 00:40:49,000 Une identité juteuse pour un éventuel imposteur. 684 00:40:49,039 --> 00:40:52,199 Seigneurie, Cet homme n'est pas un imposteur. 685 00:40:52,239 --> 00:40:55,239 Votre dossier dentaire correspond pleinement avec celui de M. Vidal. 686 00:40:55,280 --> 00:40:57,760 Non, ils ne correspondent pas à 100%, votre honneur. 687 00:40:57,800 --> 00:41:00,440 Les dents d'une personne changements au fil des années. 688 00:41:00,480 --> 00:41:02,719 Surtout, dans des circonstances aussi défavorables 689 00:41:02,760 --> 00:41:05,599 comme celui de M. Vidal. Encore une fois, doute raisonnable. 690 00:41:05,639 --> 00:41:08,039 Pouvons-nous nous souvenir que l'ADN résulte 691 00:41:08,079 --> 00:41:09,840 N'ont-ils pas été concluants non plus ? 692 00:41:09,880 --> 00:41:12,199 En son pouvoir, notre client a trouvé 693 00:41:12,239 --> 00:41:14,519 la documentation de Marcos Badajoz, 694 00:41:14,559 --> 00:41:16,800 une infirmière qui a mystérieusement disparu 695 00:41:16,840 --> 00:41:18,639 à peu près aux mêmes dates en Afghanistan. 696 00:41:18,679 --> 00:41:20,960 Nous soupçonnons que Marcos prison partagée 697 00:41:21,000 --> 00:41:22,280 avec le vrai Ricardo 698 00:41:22,320 --> 00:41:25,320 et une fois libéré, a décidé de se faire passer pour lui. 699 00:41:25,360 --> 00:41:27,760 Théories simples Ils ne prouvent pas la fraude à l'identité. 700 00:41:27,800 --> 00:41:30,400 tant de coïncidences ouvrir un doute raisonnable 701 00:41:30,440 --> 00:41:32,920 et sans aucune certitude il est impossible de prouver 702 00:41:32,960 --> 00:41:34,719 Que cet homme ne soit pas un imposteur. 703 00:41:34,760 --> 00:41:36,719 Je proteste, votre honneur. De simples soupçons. 704 00:41:36,760 --> 00:41:38,960 Ce n'est pas si facile de passer par une autre personne. 705 00:41:39,000 --> 00:41:40,440 Refusé. 706 00:41:47,559 --> 00:41:49,880 Ils forment un bon couple. Oui. Il est comme Di Caprio, 707 00:41:49,920 --> 00:41:53,079 cela prend de nombreuses années. Non, qu'est-ce que je dis dans la pièce, 708 00:41:53,119 --> 00:41:55,519 Ils forment une bonne équipe professionnelle. 709 00:41:55,559 --> 00:41:57,760 Ce qui m'inquiète c'est le prochain procès 710 00:41:57,800 --> 00:42:00,440 où nous sommes confrontés C'est à ma sœur. 711 00:42:00,480 --> 00:42:01,599 Et? 712 00:42:02,519 --> 00:42:05,280 Que tu ne vas pas perdre. Nous sommes meilleurs qu'eux. 713 00:42:05,320 --> 00:42:07,360 Je te l'ai déjà dit. Confiance. 714 00:42:09,719 --> 00:42:12,679 C'est gagné. Eh bien, ne revendiquez pas la victoire, 715 00:42:12,719 --> 00:42:15,199 Je ne fais pas vraiment confiance à cette astuce de Gabriel Ochoa. 716 00:42:15,239 --> 00:42:18,599 Écoutez-moi, nous célébrons cela. Pas aujourd'hui, bien sûr. 717 00:42:19,519 --> 00:42:21,079 Aujourd'hui, nous dînons avec mon père. 718 00:42:22,719 --> 00:42:25,360 Ne t'inquiète pas, je ne vais pas te le dire rien à propos de notre bébé. 719 00:42:28,760 --> 00:42:30,119 Amande, 720 00:42:31,400 --> 00:42:32,800 Je n'arrive pas à y croire. 721 00:42:32,840 --> 00:42:34,960 je ne peux pas croire qu'ils vont obtenir 722 00:42:35,000 --> 00:42:38,039 que Ricardo perd son identité. Eh bien, ce n'est pas clair. 723 00:42:38,079 --> 00:42:41,480 Il n'y a aucune preuve concluante, donc Nous ne savons pas ce qui peut arriver. 724 00:42:41,519 --> 00:42:44,519 Non, attends. Oui, il y a quelque chose ce qui prouve que je suis la personne 725 00:42:44,559 --> 00:42:45,679 ce que je dis être. 726 00:42:46,400 --> 00:42:48,280 Je dois rentrer à la maison un moment. 727 00:42:48,320 --> 00:42:50,639 - De quoi as-tu besoin pour rentrer à la maison ? -Tu me fais confiance ? 728 00:43:00,440 --> 00:43:04,159 -Avocats, dans l'ordre, présenter leurs conclusions. 729 00:43:04,199 --> 00:43:06,320 Seigneurie, Nous avons quelque chose d'important à dire. 730 00:43:06,360 --> 00:43:08,159 quelque chose qui montre sans aucun doute, 731 00:43:08,199 --> 00:43:10,480 que Ricardo est celui qu'il prétend être. De quoi s’agit-il ? 732 00:43:10,519 --> 00:43:14,199 D'un secret qu'eux seuls connaissaient les trois personnes impliquées ici sont présentes. 733 00:43:14,239 --> 00:43:16,000 Julia, Ricardo et Victor. 734 00:43:16,039 --> 00:43:18,840 Nous vous demandons de faire une déclaration Ricardo Vidal. 735 00:43:18,880 --> 00:43:20,079 Je proteste, votre honneur. 736 00:43:20,119 --> 00:43:23,559 Nous savons que c'est quelque chose de très inhabituel En avant-première, 737 00:43:23,599 --> 00:43:25,719 mais cela nous épargnerait une épreuve inutile. 738 00:43:27,800 --> 00:43:30,360 Refusé. je veux savoir Où tout cela mène-t-il ? 739 00:43:30,400 --> 00:43:31,760 S'il te plaît. 740 00:43:37,760 --> 00:43:39,559 Avec votre permission, votre honneur. 741 00:43:39,599 --> 00:43:41,519 aussi a été chargé de mettre en valeur 742 00:43:41,559 --> 00:43:43,440 avec insistance l'accusation, 743 00:43:43,480 --> 00:43:45,800 tu es un écrivain à succès, n'est-ce pas ? 744 00:43:47,039 --> 00:43:48,960 Non, votre honneur, ce n'est pas vrai. 745 00:43:49,000 --> 00:43:51,519 -je te rappelle qui prête serment. 746 00:43:51,559 --> 00:43:55,039 N'est-il pas vrai que tu as gagné une grosse somme d'argent 747 00:43:55,079 --> 00:43:57,719 avec la vente de vos livres ? -Oui, mais... 748 00:43:58,639 --> 00:44:01,239 Et bien, en fait, ce n'était pas moi il les a écrits. 749 00:44:01,280 --> 00:44:02,960 C'était ma femme, Julia. 750 00:44:04,400 --> 00:44:08,559 -C'est vrai ? Par la loi, Il est obligé de répondre la vérité. 751 00:44:08,599 --> 00:44:13,079 -Ouais. Oui. J'ai écrit les livres en fonction de leurs expériences. 752 00:44:13,119 --> 00:44:15,719 C'était un secret que nous savions seulement 753 00:44:16,840 --> 00:44:18,199 mes deux maris et moi. 754 00:44:18,239 --> 00:44:22,440 -Quand j'ai commencé à me rappeler à quel point que je m'étais comporté avec Julia, 755 00:44:22,480 --> 00:44:24,360 le pire m'est venu à l'esprit de mes actions, 756 00:44:24,400 --> 00:44:26,400 profitez de votre talent en mon nom. 757 00:44:26,440 --> 00:44:28,639 Votre Honneur, On s'éloigne du sujet. 758 00:44:28,679 --> 00:44:33,000 Comment cela montre-t-il que cet homme Est-il le vrai Ricardo Vidal ? 759 00:44:33,039 --> 00:44:34,320 L'avocat a raison. 760 00:44:34,360 --> 00:44:37,159 C'est pourquoi Ricardo a quelque chose à leur montrer. 761 00:44:42,360 --> 00:44:45,639 Ne te fous pas de moi. -C'est la preuve, votre honneur. 762 00:44:45,679 --> 00:44:48,880 Les manuscrits originaux des livres écrits par Julia. 763 00:44:48,920 --> 00:44:50,480 Victor et moi les avons cachés 764 00:44:50,519 --> 00:44:53,679 dans le double fond d'un placard avant de partir en voyage. 765 00:44:53,719 --> 00:44:55,159 -M. Asensio. 766 00:45:00,320 --> 00:45:04,760 -Elle a écrit et il a signé, oui. Nous seuls le savions. 767 00:45:05,840 --> 00:45:09,840 Les livres ont été publiés avant la disparition de Ricardo 768 00:45:09,880 --> 00:45:11,960 et Julia et moi allions nous marier. 769 00:45:12,000 --> 00:45:14,519 Et pourquoi la vérité n’a-t-elle pas été découverte ? alors? 770 00:45:15,440 --> 00:45:19,599 Tous deux avaient signé un contrat Léonine de confidentialité. 771 00:45:19,639 --> 00:45:22,360 et la signature du document tout à fait d'accord 772 00:45:22,400 --> 00:45:23,800 avec celui de M. Vidal. 773 00:45:23,840 --> 00:45:26,760 Tout graphologue légiste pourrait le confirmer. 774 00:45:27,920 --> 00:45:31,719 Conclusion. Si cet homme n'était pas le vrai Ricardo Vidal, 775 00:45:31,760 --> 00:45:33,760 un : je n’aurais même pas cette information. 776 00:45:33,800 --> 00:45:37,880 Et deuxièmement : je ne révélerais pas un secret comme celui-là. pour ruiner sa carrière. 777 00:45:37,920 --> 00:45:39,400 Merci, votre honneur. 778 00:45:43,800 --> 00:45:45,239 (VOIX BAS) Quel dommage. 779 00:45:51,599 --> 00:45:54,559 Maintenant ce dont j'ai besoin c'est que tu t'occupes de mon divorce. 780 00:45:55,440 --> 00:45:56,960 -Bien. Où faut-il signer ? 781 00:45:57,000 --> 00:45:59,239 je veux te payer vos honoraires dans les plus brefs délais. 782 00:45:59,280 --> 00:46:02,800 Eh bien, je l'espère. Tu n'as pas besoin d'argent, 783 00:46:02,840 --> 00:46:06,239 J'imagine. Non, la vérité est non. 784 00:46:06,280 --> 00:46:09,239 Amandine, merci beaucoup. pour m'avoir aidé à trouver la vérité 785 00:46:09,280 --> 00:46:11,320 est apparu. C'est une pause. 786 00:46:12,400 --> 00:46:15,159 Oui. Et de quelle curieuse manière. 787 00:46:15,199 --> 00:46:16,519 Ici, dans une salle d'audience, 788 00:46:16,559 --> 00:46:19,679 où la seule circonstance se produit dans lequel l'obligation 789 00:46:19,719 --> 00:46:23,159 dire la vérité est imposé pour maintenir la confidentialité 790 00:46:23,199 --> 00:46:26,119 d'un contrat dans lequel tu perdais financièrement 791 00:46:26,159 --> 00:46:27,480 et Ricardo dans son prestige. 792 00:46:29,199 --> 00:46:30,519 J'ai eu de la chance. 793 00:46:33,159 --> 00:46:36,400 Je pense que vous cherchez votre propre chance. Que veux-tu dire? 794 00:46:38,400 --> 00:46:39,840 Salut, Julia. 795 00:46:42,840 --> 00:46:45,880 Si je peux faire quelque chose, n'importe quoi, 796 00:46:45,920 --> 00:46:48,599 n'importe quoi pour compenser tout ce que je t'ai fait. 797 00:46:48,639 --> 00:46:50,719 que c'était toi celui que tu as dit à Ricardo 798 00:46:50,760 --> 00:46:52,400 que tu étais le véritable auteur. 799 00:46:52,440 --> 00:46:53,960 Peut? -Voyons, oui, 800 00:46:54,000 --> 00:46:57,079 en fait il y a quelque chose ce que tu peux faire 801 00:46:57,119 --> 00:47:01,119 Et lui, amoureux et plein de regrets, Il a accepté de vous donner ce qui vous appartenait. 802 00:47:05,320 --> 00:47:07,480 Marcos, l'infirmière, existait, n'est-ce pas ? 803 00:47:07,519 --> 00:47:09,920 Ricardo et il ont rencontré quand ils ont été emprisonnés 804 00:47:10,800 --> 00:47:14,239 et c'est de là qu'est venue l'idée confondre Victor. 805 00:47:14,280 --> 00:47:16,519 Oui Ricardo J'avais tous ces documents, 806 00:47:16,559 --> 00:47:18,719 C'est parce que l'infirmière Il n’en est pas sorti vivant. 807 00:47:18,760 --> 00:47:21,679 Tu savais que le seul moyen pouvoir rompre un contrat 808 00:47:21,719 --> 00:47:23,360 c'était si dur au tribunal 809 00:47:23,400 --> 00:47:25,880 et c'est pourquoi tu as posé la question chez Victor, 810 00:47:25,920 --> 00:47:29,360 dénoncer Ricardo pour usurpation d'identité. 811 00:47:29,400 --> 00:47:31,360 tu as sauvegardé un procès à un million de dollars 812 00:47:31,400 --> 00:47:33,119 pour rupture de contrat. 813 00:47:34,559 --> 00:47:38,039 Je sais que tu ne vas pas me dire la vérité. Je n’en ai pas l’intention. 814 00:47:38,079 --> 00:47:39,400 Je te souhaite le meilleur. 815 00:47:39,440 --> 00:47:42,239 L'argent n'a pas exactement la même importance pour moi, Amande. 816 00:47:42,280 --> 00:47:45,320 Savez-vous ce qui était important vraiment pour moi ? 817 00:47:45,360 --> 00:47:47,239 Vérifiez que Ricardo a changé. 818 00:47:50,920 --> 00:47:53,239 Croyez-vous vraiment Que peuvent changer les gens ? 819 00:47:55,360 --> 00:47:56,639 Merci beaucoup. 820 00:48:19,159 --> 00:48:20,800 Je savais que tu serais là. 821 00:48:21,800 --> 00:48:24,719 J'ai vu la lumière. Que fais-tu? -Eh bien, tu vois. 822 00:48:24,760 --> 00:48:28,159 Je récupère mes affaires. -Je veux dire, tu es stupide. 823 00:48:28,199 --> 00:48:30,760 Tu allais devenir français comme ça sans dire au revoir à personne. 824 00:48:30,800 --> 00:48:32,639 -Quelle différence cela fait-il si je dis au revoir ? ou ne dis pas au revoir 825 00:48:32,679 --> 00:48:35,840 Si Amanda ne peut pas me serrer la main, Gabriel m'appelle Alberto et Rafa... 826 00:48:35,880 --> 00:48:38,400 Eh bien, Rafa ne va même pas se lever le point de vue du journal. 827 00:48:38,440 --> 00:48:40,239 Je ne peins rien ici. -Non, ce n'est pas comme ça. 828 00:48:40,280 --> 00:48:42,559 Ne vous méprenez pas. Vous êtes ici indispensable. 829 00:48:43,199 --> 00:48:46,840 -Viens maintenant. -D'accord. Non, vous n'êtes pas indispensable. 830 00:48:46,880 --> 00:48:49,760 Et moi non plus. Nous sommes deux idiots. Et? 831 00:48:51,199 --> 00:48:54,679 Nous faisons partie d'une équipe. C'est beaucoup. 832 00:48:56,840 --> 00:48:58,239 En plus, tu ne veux pas partir. 833 00:49:00,159 --> 00:49:01,960 -Tu vois, oui. -Non, parce que si tu pars, 834 00:49:02,000 --> 00:49:03,440 tu vas le regretter. 835 00:49:03,480 --> 00:49:06,039 Vous n'y laisserez aucune trace. Et là oui. 836 00:49:06,079 --> 00:49:09,599 En plus. Je ne sais pas, je pensais que tu voulais faire des choses pour toi 837 00:49:09,639 --> 00:49:11,280 sans l'aide de ton père. 838 00:49:15,320 --> 00:49:17,320 D'accord, 839 00:49:17,360 --> 00:49:19,800 D'accord. Non non. Désolé. Désolé. 840 00:49:34,679 --> 00:49:36,199 Quoi... 841 00:49:36,800 --> 00:49:40,159 Que Lía et moi ne le faisons pas... Que nous ne sommes rien. 842 00:49:41,280 --> 00:49:44,239 Oui, c'est une de mes ex-petite amie. avec lequel je rechute de temps en temps. 843 00:49:45,920 --> 00:49:48,559 Et c'est la dernière poussière Je n'ai pas aimé ça parce que... 844 00:49:50,079 --> 00:49:52,239 Parce que je n'ai rien fait d'autre que penser en toi 845 00:49:54,239 --> 00:49:58,480 Idiot. Que je tiens à toi. Je tiens beaucoup à toi. 846 00:50:00,079 --> 00:50:03,719 -Vraiment? -Non, c'est une blague. 847 00:50:09,639 --> 00:50:10,920 -Non, 848 00:50:12,239 --> 00:50:15,239 non, nous ne pouvons pas faire ça ici 849 00:50:15,280 --> 00:50:18,400 parce que je veux un lit être avec toi. 850 00:50:22,840 --> 00:50:24,320 -On va chez moi ? -Non, 851 00:50:24,360 --> 00:50:27,920 Je pense qu'il vaut mieux aller chez moi, qui est plus proche. 852 00:50:27,960 --> 00:50:31,519 Et, de plus, nous pouvons nous lever demain 853 00:50:31,559 --> 00:50:34,639 Nous pouvons prendre le petit déjeuner, être à l'aise, 854 00:50:36,079 --> 00:50:37,559 venir au cabinet 855 00:50:48,119 --> 00:50:49,679 Bonjour, Iago. 856 00:50:50,440 --> 00:50:53,920 Merci d'être ponctuel. Ce qui se passe? Est-ce Daniela ? Bien? 857 00:50:55,119 --> 00:51:00,360 Eh bien, la situation de Daniela Vous savez, c'est plutôt délicat. 858 00:51:00,400 --> 00:51:03,559 Oui, oui, oui, je sais. Il m'a tout dit. 859 00:51:03,599 --> 00:51:05,519 et je veux que tu saches que je suis prêt 860 00:51:05,559 --> 00:51:06,960 être à ses côtés et la soutenir. 861 00:51:09,280 --> 00:51:11,800 C'est ce que je ne fais pas... Ce ne sera pas possible. 862 00:51:14,679 --> 00:51:17,559 Écoute, Iago, je n'en doute pas Puisses-tu faire du bien à Daniela, 863 00:51:17,599 --> 00:51:20,239 c'est pour ça que ça me coûte cher je te dis ça. 864 00:51:22,320 --> 00:51:23,800 Tu ne peux pas continuer à la voir. 865 00:51:26,679 --> 00:51:28,320 Non. 866 00:51:29,679 --> 00:51:31,079 Non, je ne peux pas faire ça. 867 00:51:31,719 --> 00:51:34,079 Et excuse-moi, Mais ce que nous faisons ne vous regarde pas. 868 00:51:34,119 --> 00:51:36,039 Je suis votre avocat. Oui, c'est mon affaire. 869 00:51:36,079 --> 00:51:38,159 Et ta présence dans le processus ça lui fait du mal. 870 00:51:42,760 --> 00:51:44,000 Écoute, Iago, 871 00:51:45,079 --> 00:51:47,000 il n'y a généralement pas de sympathie pour une femme 872 00:51:47,039 --> 00:51:48,320 qui est avec un nouveau petit ami 873 00:51:48,360 --> 00:51:50,239 au lieu de pleurer à son mari décédé. 874 00:51:50,280 --> 00:51:53,440 Oui, mais ce n'est pas le cas. Ta sœur pleure Jaime tous les jours. 875 00:51:54,519 --> 00:51:57,840 Et le nôtre est quelque chose de plus compliqué que tout ça. 876 00:51:57,880 --> 00:52:00,559 Cela me semble très bien, mais le monde Cela fonctionne comme cela fonctionne. 877 00:52:00,599 --> 00:52:02,840 Et maintenant, s'il est avec toi, Cela ne va pas l'aider. 878 00:52:02,880 --> 00:52:05,079 Vous pouvez la condamner. C'est absurde. C'est absurde. 879 00:52:05,119 --> 00:52:08,400 Nous pouvons nous voir discrètement. Personne ne doit le savoir. 880 00:52:08,440 --> 00:52:10,280 Ils le découvriront. Crois-moi. 881 00:52:11,360 --> 00:52:13,760 je ne peux pas permettre que Daniela fait plus d'erreurs. 882 00:52:15,920 --> 00:52:17,440 Amanda, j'aime ta sœur. 883 00:52:19,199 --> 00:52:21,039 Si tu le voulais, tu resterais loin d'elle. 884 00:52:21,079 --> 00:52:23,320 (Téléphone) 885 00:52:55,360 --> 00:52:56,960 (CLAGE LA GORGE) 886 00:52:57,000 --> 00:52:58,800 J'espère que ton père m'aime bien. 887 00:53:00,840 --> 00:53:02,800 Vous allez adorer. 888 00:53:02,840 --> 00:53:04,760 tu sais J'admire vraiment sa carrière. 889 00:53:04,800 --> 00:53:06,039 Facile, mon amour. 890 00:53:06,079 --> 00:53:07,880 (cloche) 891 00:53:07,920 --> 00:53:09,400 D'accord. 892 00:53:10,039 --> 00:53:11,559 C'est déjà là. 893 00:53:14,519 --> 00:53:16,599 Sarita, chérie. Père. 894 00:53:17,760 --> 00:53:20,280 Eh bien, tu dois être César. Se. 895 00:53:20,320 --> 00:53:24,000 Ravi de vous rencontrer enfin. Je me pose la même question. Entrez, entrez. 896 00:53:24,039 --> 00:53:26,360 Hé, s'il te plaît, appelle-moi. 897 00:53:26,400 --> 00:53:29,320 Je suis vraiment désolé pour le retard, mais c'est du travail, tu sais. 898 00:53:29,360 --> 00:53:31,880 Eh bien, l'important Tu es déjà là, père. 899 00:53:32,480 --> 00:53:34,079 Thomas. 900 00:53:34,119 --> 00:53:36,239 Nous pouvons commencer. 901 00:53:40,760 --> 00:53:42,800 D'où vient ce téléphone ? 902 00:53:42,840 --> 00:53:44,599 Il était en ma possession, votre honneur. 903 00:53:44,639 --> 00:53:46,239 Je l'ai trouvé chez lui. 904 00:53:48,480 --> 00:53:49,800 As-tu vu ma copine ? 905 00:53:49,840 --> 00:53:51,159 As-tu vu ma copine ? 906 00:53:51,199 --> 00:53:53,239 -Nous sommes avocats. Que peignons-nous là-dedans ? 907 00:53:53,280 --> 00:53:55,280 -Par humanité, ce sont deux créatures. 908 00:53:55,320 --> 00:53:56,800 La fille et la mère. Les deux. 909 00:53:56,840 --> 00:53:58,480 Le téléphone est admis comme preuve, 910 00:53:58,519 --> 00:54:01,079 mais je ne veux pas de surprises plus de dernière minute. 911 00:54:01,119 --> 00:54:02,599 D'ACCORD? 912 00:54:03,280 --> 00:54:05,000 Mais as-tu vu la fille ? -Non. 913 00:54:05,039 --> 00:54:06,960 -Tu auras une photo de la fille. 914 00:54:07,000 --> 00:54:08,920 Un objet. Apprends-nous quelque chose. 915 00:54:08,960 --> 00:54:11,039 je te l'ai déjà dit que nous n'avions rien à dire. 916 00:54:11,079 --> 00:54:13,519 -En plus, il n'avait pas de fille et tu vois. 917 00:54:13,559 --> 00:54:15,559 Il est arrivé ce matin anonymement. 918 00:54:15,599 --> 00:54:18,920 Je pense qu'il y a quelqu'un du cabinet de Gabriel qui nous joue des tours. 919 00:54:18,960 --> 00:54:21,079 Si vous voyez quelqu'un vous suivre, fais le moi savoir 920 00:54:21,119 --> 00:54:23,280 Aucun de mes clients n'a reconnu 921 00:54:23,320 --> 00:54:25,639 dans toute ma carrière, un crime qu'il n'a pas commis. 922 00:54:25,679 --> 00:54:29,000 Je le savais tôt ou tard Toi et moi allions nous rencontrer. 923 00:54:29,039 --> 00:54:30,920 Vous ne savez pas dans quoi vous vous embarquez.